BDI-II-NL | Beck Depression Inventory-Second Edition

Nederlandse vertaling en bewerking door A.J.W. van der Does

• Meten van de algehele ernst van een depressie
• Bedoelt voor adolescenten en volwassenen vanaf 13 jaar
• Meet cognitieve, affectieve, somatische en vegetatieve symptomen

Doel
Meten van de algehele ernst van een depressie.

Doelgroep
De test is bedoeld voor adolescenten en volwassenen vanaf 13 jaar.

Beschrijving
Het instrument is ontwikkeld voor het beoordelen van symptomen overeenkomstig de DSM-IV criteria, en is het resultaat van 35 jaar verzamelde psychometrische data en klinische ervaring. Uitgebreid Nederlands onderzoek met een vertaling van de BDI-II heeft geresulteerd in een betrouwbare en valide Nederlandse BDI-II: de BDI-II-NL. De BDI-II-NL meet de cognitieve, affectieve somatische en vegetatieve symptomen. Alle antwoorden op deze symptomen bij elkaar, gereflecteerd in de totaalscore, levert een maat voor de algehele ernst van depressie. De vragenlijst bestaat uit 21 rijtjes uitspraken van klachten waaruit de onderzochte persoon de meest karakteristieke uitspraak moet kiezen die het beste beschrijft hoe men zich ‘de afgelopen week met vandaag erbij' voelde. Op grond van het Nederlandse onderzoek met de BDI-II-NL is de schaal onderverdeeld in drie, hoog onderling gecorreleerde, dimensies: de Affectieve, de Somatische en de Cognitieve dimensie. In sommige omstandigheden of populaties kunnen de subschalen zinvolle extra informatie bieden.

Normering
Het gemiddelde, de standaarddeviatie, en percentielscores zijn berekend op grond van een psychiatrische patiëntengroep (N=260) en een controlegroep (N=505).

Afname omschrijving
De BDI-II-NL kan zowel individueel als groepsgewijs worden afgenomen. De afname kan geschieden volgens de pen-en-papier methode als met behulp van het computerprogramma STM en online via P2O. De afnameduur bedraagt tussen de 10 en 30 minuten.

Afname
Pen en papier, STM, P2O

Scoring
De BDI-II-NL is eenvoudig te scoren door de antwoorden van de 21 items bij elkaar op te tellen. De totaalscore kan een minimale, lichte, matig ernstige of ernstige depressie indiceren.

Eisen aan de gebruikers
De gebruikers dienen aan kwalificatieniveau B te voldoen.

Jaar van uitgifte
2002

Artikelnummer
3711.00